Unread = 7px accent dot before the sender + weight 700 on sender and subject. Selected = the selected tint. Read = weight 600, no dot.
On paper the unread dot is the oxblood itself (8.76:1) and the selected row is the #F2DCDF tint.